Aristocrat’s legendary brand name received a digital overhaul this year